有奖讨论：高血压患者心率管理 你做好了吗？
Лиценца ко?у Викиречник користи да?е слободна права приступу нашим садржа?има на исти начин као што ?е и слободни софтвер лиценциран. Ова? принцип ?е познат као copyleft т?. Викиречников садржа? се може копирати, ме?ати и редистрибуирати све док нова верзи?а да?е исте слободе другима и означава аутора чланка (директан линк назад на чланак ?е дово?ан). Викиречникови чланци ?е остати бесплатни и слободни заувек и свако их може користити под одре?еним ограниче?има, ко?е углавном посто?е да би заштитили ову слободу.
Да би испунили те задатке, сав текст Викиречника ?е лиценциран под ГНУ Слободном лиценцом за документаци?у (GFDL). Цео текст ове лиценце ?е вид?ив на Википеди?и.
- Да?емо дозволу да копирате, дистрибуирате и/или ме?ате ова? документ под условима ГНУ-ове лиценце за слободну документаци?у, верзи?е 1.2 или касни?е, ко?а ?е об?ав?ена од стране Задужбине за слободни софтвер; без непромен?ивих делова, без текста са пред?их корица и без текста са зад?их корица.
- Копи?а лиценце се налази у секци?и "ГНУ-ова лиценца за слободну документаци?у".
- Садржа? Викиречника ?е покривен делом о одрица?у.
Енглески текст ГЛСД ?е ?едини пуноважан документ; све што следи ?е наша интерпретаци?а ГЛСД: права и дужности корисника и писаца.
ВАЖНО: Ако желите да користите матери?ал са Викиречника, прво погледа?те Корисничка права и обавезе. После тога прочита?те ГНУ-ова Лиценца за слободну документаци?у.
Корисничка права и обавезе
[уреди]Ако желите да користите Викиречников матери?ал у сво?им к?игама/чланцима/са?товима или другим публикаци?ама, то можете да урадите, али морате да пошту?ете ГЛСД. Ако ?едноставно користите неизме?ен чланак са Викиречника, морате да пратите други оде?ак ГЛСД о дословном копира?у.
Ако направите изведену верзи?у ме?а?у?и или дода?у?и садржа?, неопходно ?е да:
- ваш матери?ал буде об?ав?ен под ГЛСД.
- наведете оригиналног аутора чланка (оде?ак 4Б) и
- обезбедите приступ "транспарентно? копи?и" матери?ала (оде?ак 4?). ("Транспарентна копи?а" Викиречниковог чланка ?е текст у вики формату.)
Можда ?ете мо?и да делимично испуните друге две обавезе наводе?и директан линк ка Викиречниковом чланку на нашем серверу. Тако?е морате и да обезбедите приступ транспарентно? копи?и новог текста. Ипак, обратите паж?у на то, да Фондаци?а Викимеди?а не да?е гаранци?е да ?е задржати ауторске информаци?е и транспарентну копи?у чланка. Зато вам предлажемо да об?авите ауторске информаци?е и транспарентну копи?у за?едно са вашим изведеним радом.
Пример об?аве
[уреди]На пример, об?ава за чланак ко?и користи Викиречников чланак адмирал би могла изгледати овако:
- Ова? чланак ?е лиценциран под ГНУ-овом Лиценцом за слободну документаци?у. У ?ему ?е кориш?ен матери?ал из Викиречниковог чланка ?адмирал“.
Напомена: (?адмирал“ и УРЛ ка Викиречнику треба наравно прилагодити потребама.)
Алтернативно можете дистрибуирати примерак ?адмирал“ за?едно са примерком ГЛСД (како ?е то об?аш?ено у тексту), наводе?и и на?ма?е пет (или све ако их ?е ма?е од пет) главних аутора на насловно? страни (или на врху документа).
Матери?али у правично? (поштено?) употреби и посебни захтеви
[уреди]Сви оригинални Викиречникови текстови се дистрибуира?у под ГЛСД. Но, Викиречникови чланци повремено ук?учу?у слике, звуке или текстуалне цитате ко?и су покривени доктрином ?поштене употребе“, ко?а посто?и у закону о ауторским правима САД. Поже?но ?е да овакве ставке буду добав?ене под на?слободни?ом лиценцом ко?а ?е практична (као што су ГЛСД или ?авно власништво). У случа?евима када такве слике или звуци нису доступни, матери?ал у поштено? употреби ?е прихват?ив (барем док не буду доступни слободни матери?али).
У таквом случа?у, треба означити да ?е матери?ал из спо?аш?ег извора (на страници са описом слике или на страници са истори?ом, где год ?е одговара?у?е). Буду?и да ?поштена употреба“ зависи од употребе ко?у сте замислили, на?бо?е ?е да оправда?е за поштену употребу за ту употребу опишете било у скривеном тексту у чланку или на страници са описом слике. Има?те у виду да оно што се сматра поштеном употребом за Викиречник можда не?е бити тако ви?ено у другом контексту.
На пример, ако ми ук?учимо слику у поштено? употреби, ви морате бити сигурни да се ваша употреба чланка квалифику?е као поштена употреба (то не мора бити случа? ако на пример користите Викиречников чланак у комерци?алне сврхе, што би по ГЛСД иначе било потпуно дозво?ено али та комерци?ална употреба не би била и поштена употреба).
Викиречник користи и неке текстове под лиценцама ко?е су компатибилне са ГЛСД али могу захтевати неке додатне услове ко?е ми иначе не захтевамо у оригиналним Викиречниковим текстовима (као што ?е ук?уче?е непромен?ивих делова или текстова са пред?их или зад?их корица). Када користите такве матери?але, такве непромен?иве делове морате ук?учивати дословне.
Слике ко?е су прошле кроз процедуру одобрава?а слика за поштену употребу носе посебну ознаку, ко?а их као такве и дефинише.
Водич за слике
[уреди]Као и писана дела, слике и фотографи?е подлежу ауторском праву. Неко их поседу?е, осим ако су изричито став?е?е у ?авно власништво. Слике са Интернета се мора?у лиценцирати директно од носиоца права или некога овлаш?еног да врши лиценцира?е у ?ихово име. Посто?е случа?еви у ко?има упутства за поштену употребу могу дозволити употребу фотографи?е.
Означава?е
[уреди]Странице за опис слике треба да буду означене посебним ознакама и текстуалним об?аш?е?ем, да би указале на правни статус слике.
Фотографи?е Владе САД
[уреди]Дела начи?ена од стране службеника савезне владе С?еди?ених Држава у току ?иховог запосле?а по закону спада?у у ?авно власништво. Има?те пак у виду да, упркос популарном (погрешном) миш?е?у, Савезна влада САД-а може да држи и ауторска права ко?а су ?о? препустили други. Фотографи?е са .mil и .gov са?това су обично у ?авном власништву. Ме?утим, посто?е и неки важни изузеци. Проверите об?аве о приватности и сигурности на са?ту. Тако?е ?е важно знати да владе ван САД-а често полажу право на дела створена од стране сво?их запослених (на пример, Крунско право на копира?е у У?еди?еном кра?евству). Тако?е, ве?ина влада држава у С?еди?еним Државама не став?а?у сво?а дела у ?авно власништво и у ствари задржава?у ауторско право над сво?им делима. Зато вас молимо да будете паж?иви и проверите податке о власништву пре копира?а.
Фотографи?е славних личности
[уреди]Ово се теме?и на упуствима за слике са IMDB-а, тако да се односи нарочито на фотографи?е славних личности, али се може применити и на друге слике. Законите фотографи?е обично долазе са ?едног од три различита места уз одобре?е.
- Студи?и, продуценти, издавачи новина или меди?ска ку?а ко?и су првобитно снимили фотографи?у.
- Агенци?е ко?е представ?а?у фотографа ко?и ?е снимио фотографи?е или сами фотографи (ово послед?е нарочито код фотографа-аматера).
- Од стране саме славне особе или ?ених правних заступника.
Права и обавезе доприносилаца
[уреди]Самим доприносом матери?ала Викиречнику, ви та? матери?ал лиценцирате ?авности под ГЛСД (без непромен?ивих делова и текста са пред?их и зад?их корица). Стога, да би сте допринели, морате бити у положа?у да доделите ову лиценцу, што значи да или
- ви држите право на копира?е на матери?ал, на пример зато што сте га сами створили или
- сте добавили матери?ал из извора ко?и дозво?ава лиценцира?е под ГЛСД, на пример зато што се матери?ал налази у ?авном власништву или ?е и сам издат под ГЛСД.
У првом случа?у, задржавате ауторска права над вашим матери?алом. Касни?е их можете опет издати на ко?и год начин и под ко?ом год лиценцом желите. Ме?утим, никада не можете опозвати верзи?у под ГЛСД лиценцом ко?и сте овде поставили: та? матери?ал ?е заувек бити под ГЛСД-ом. У другом случа?у, ако ук?учу?ете спо?аш?и матери?ал покривен ГЛСД-ом, по ГЛСД-у морате да обзнаните ауторство и обезбедите линк ка мрежно? локаци?и оригиналног примерка. Ако оригинални примерак захтева непромен?иве делове, морате их ук?учити у Википеди?ин чланак; поже?но ?е ме?утим заменити ГЛСД текстове са непромен?ивим деловима са оригиналним садржа?ем без непромен?ивих делова кад год ?е то могу?е.
Кориш?е?е ту?их зашти?ених дела
[уреди]Ако користите делове дела зашти?ених правом на копира?е по ?поштено? употреби“ или ако имате посебно овлаш?е?е од власника права да користите зашти?ени матери?ал под условима наше лиценце, те чи?енице морате забележити (за?едно са именима и датумима). Наш ?е ци? да будемо у ста?у да слободно редистрибуирамо што ?е више могу?е Викиречниковог матери?ала, те су стога оригиналне слике и звучне датотеке лиценциране под ГЛСД-ом или у ?авном власништву, много поже?ни?е од зашти?ених дела у поштено? употреби.
Немо?те никада користити матери?але ко?и нарушава?у ту?а права. То може створити законске проблеме и озби?но нашкодити про?етку. Ако нисте сигурни, напишите га сами.
Зна?те да се закони о ауторском праву баве креативним изражава?ем иде?а, не самим иде?ама или информаци?ама (тиме се баве патенти).
Повезива?е ка зашти?еним делима
[уреди]Повезива?е ка зашти?еним делима обично ни?е проблем, докле год сте уложили разумну количину труда да се уверите да дотична страна не крши нечи?а ту?а права. Ако крши, молимо вас немо?те постав?ати везу ка то? страни. Тренутно се у судовима води расправа да ли то представ?а саучесништво у крше?у ту?их права, а у сваком случа?у повезива?е ка са?товима ко?и илегално дистрибуира?у ту?и рад баца лоше светло на нас.
Ако наи?ете на крше?е права на копира?е
[уреди]Посао обичних сарадника Викиречника ни?е да надгледа?у садржину траже?и могу?а крше?а права на копира?е, али ако сум?ате на крше?е, треба у на?ма?у руку да спорно пита?е наведете на страници за разговор те стране. Други могу да истраже ситуаци?у и преузму потребне мере. На?ве?а помо? ко?у можете да пружите ?е Интернет адреса или друга референца за ко?у веру?ете да би могла бити извор текста.
Неки ?е случа?еви бити лажне узбуне. На пример, ако ?е доприносилац заправо аутор текста ко?и ?е об?ав?ен на другом месту под другачи?им условима, то не утиче на ?егово право да та? текст постави овде под ГЛСД. Тако?е, понекад ?ете на другим местима на?и текст ко?и ?е копиран са Викиречника. У оба ова случа?а, добра ?е иде?а забележети то на страници за разговор да би се у буду?ности спречиле такве лажне узбуне.
Ако део садржа?а стварно крши нечи?а права, та? део би требао бити укло?ен и забелешка о томе уписана на страницу за разговор за?едно са оригиналним извором. Ако се касни?е доби?е дозвола од аутора, текст се може вратити.
Ако посто?и сум?а да сав садржа? стране крши нечи?а права, онда ту страну треба навести на тргу и садржа? те стране заменити шаблоном {{ауторско право|УРЛ}} .
У екстремним случа?евима ако доприносилац настави да постав?а зашти?ене матери?але иако ?е био прописно упозорен, такав корисник може бити спречен да и да?е уре?у?е да би се заштитио про?екат.
Ако сте власник садржа?а ко?и ?е постав?ен на Викиречник и кориш?ен без вашег одобре?а
[уреди]Ако сте ви власник садржа?а ко?и се користи на Викиречнику без вашег одобре?а, можете тражити да се страна сместа уклони са Викиречника.
Информаци?е
[уреди]- Драгица Попеску, суди?а Окружног суда у Београду, Копира?т у ме?ународном и нашем праву
- Wikipedia and copyright issues
- Avoid Copyright Paranoia
- Permission grant extent
